Aucune traduction exact pour دائرة التحكم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe دائرة التحكم

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Parce que le cercle règne dans le ciel,
    ،بما أنّ الدّائرة تحكم السّماوات
  • C'était un disjoncteur télécommandé.
    هذا كان قاطع دائرة بالتحكم عن بعد
  • Le Groupe de travail s'est félicité des initiatives prises par le Service de la gestion des placements en vue de contrôler les risques et de diversifier et moderniser ses opérations.
    رحب الفريق العامل بالمبادرات التي اتخذتها دائرة إدارة الاستثمار للتحكم في المخاطر وتنويع وتحديث عملياتها.
  • Ok, donc si on lie le cercle, alors on sera capable de mieux le contrôler ?
    حسناً ، إذا ربطنا الدائرة عندها هل سيمكننا التحكم بها بشكل افضل؟
  • En fait, la composition de la chambre spéciale est fixée par le Tribunal, avec l'assentiment des parties, ce qui permet à ces dernières d'exercer un droit de regard en la matière.
    وفي الواقع أن تشكيل الدائرة الخاصة المخصصة تقرره المحكمة بموافقة الأطراف، مما يعطي الأطراف التحكم بتشكيل الدائرة.
  • Au cours du débat qui a suivi, il a été fait état de la difficulté rencontrée dans la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies contre la corruption et de la pression que celle-ci faisait peser sur les agents de l'État qui avaient du mal à gérer un nombre toujours plus grand de fonctionnaires censés rendre des comptes.
    وخلال المناقشة، لوحظت الصعوبة المواجَهة في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والضغط النفسي الذي تفرضه على مسؤولي الدولة الذين يبذلون جهدا جهيداً للتحكم في دائرة ما فتئت تتسع من الموظفين الذين يتعين إخضاعهم للمساءلة.